DYBBUK

Hra inspirovaná kabalistickými představami a rituály. Channan, chudý zanícený student kabaly, se uchyluje k mystickým rituálům a uzavře smlouvu s Ďáblem. Channanova ztracená duše bloudící mezi dvěma světy najde útočiště coby dybbuk v těle mladé nevěsty Leah. Rabínu Azrielovi, který chce dívku zachránit, nezbyde nic jiného, než provést násilný a krutý rituál exorcismu...

Itim Ensemble je divadelní laboratoří, zdůrazňující divadelní proces a zkoumající vztahy mezi různými prvky – prostorem, časem, herci, scénou, světly a divákem – prostřednictvím klasických děl v originálních interpretacích.

Rina Yerushalmi, choreografka, režisérka, pedagožka a umělecká ředitelka souboru Itim, je průkopnickou novátorkou ve vývoji divadelního umění. Jako vysokoškolská profesorka se zasloužila o vzdělávání celých generací herců a umělců. V roce 1989 založila soubor Itim, který byl přidružen k významnému izraelskému divadlu Cameri. Její inscenace se vyznačují uměleckou objevností a jsou pravidelně uváděny na prestižních festivalech po celém světě.

Adaptace a režie: Rina Yerushalmi, překlad: Dori Parnes; hrají: Dina Limon, Yossi Segal, Zeev Shimshoni, Noam Ben Azar, Emanuel Hannun, Iyar Volpe, Elchai Levit, Gazit Kolton, Liron Bitton, Roy Shulberg, Guy Hermon, Rotem Levy, Miki Barkan, Shira Alfandary, Tamar Rozenblat a další.

Představení v hebrejštině s českými titulky.

Itim Ensemble / Cameri Theatre Tel Aviv
Leon Katz